L’editoriale. Una finestra sul futuro